banner
ニュース センター
長年の経験と最先端の手法

BWS が海水を飲料水に変える計画は次のとおりです。

Jun 04, 2023

数十年前、州はオアフ島西部にある実験用の淡水化プラントを閉鎖した。 今、都市ベンチャーがこのアイデアに新たな命を吹き込もうとしています。

1990年代に3つの淡水化プロセスを試験した州の実証プロジェクトを発展させて、ホノルル水道局は現在、キャンベル工業団地に海水を飲料水に変えることができる小型プラントの建設を計画している。

この土地は海水淡水化プラントの建設に使用するという条件付きで、連邦政府によって無償で州に引き渡された。

このプロジェクトは現在設計段階にあります。 着工は1年以上先だ。

BWSの水資源部門のプログラムマネージャーであるバリー・ウサガワ氏は、この工場では水を調整するために逆浸透を使用すると述べた。

「敷地内に掘削した塩水井戸が 2 つあります。かなり高圧で膜を通して水を汲み上げ、片側から淡水が出てきます」と宇佐川氏は説明した。

「反対側には塩水があり、敷地のすぐ近くの浅いキャップロック帯水層に注入されます。」

このプロセスはローカル環境に影響を与えるべきではありません。

宇佐川氏は、淡水化に向けた動きは有益であるだけでなく、ハワイの将来にとって必要でもあると信じている。 同氏は、同州では近年降水量が減少傾向にあるため、地下水に完全に依存すべきではないと述べた。

「私たちの戦略は、水の供給を多様化することです。淡水地下水、淡水化、リサイクル水に保全を加え、雨水の一部を回収することです」と宇佐川氏は語った。

「水の供給が多様化すればするほど、気候変動による干ばつに対する回復力が高まると予測されています。」

この大規模プロジェクトには複雑さと課題がつきものです。 主な障害は、海水淡水化プラントの電力コストです。 BWSはコストを相殺するためにキャンベルの敷地内に太陽光発電所を建設したいと考えている。

同社は2026年末に淡水化プラントを稼働させる計画だ。

このインタビューは、2023 年 8 月 8 日にザ・カンバセーションで放送されました。ザ・カンバセーションは平日午前 11 時に HPR-1 で放送されます。 このインタビューはエミリー・トムによってウェブ用に編集されました。